Pure Fest

Definitions:

We/Our Company refers to KITSUNE LABS

Event refers to Shirakawa Festival

This Website refers to

Ticket refers to general attendees, i.e., those who purchase VIP and standard tickets

All Participants refers to ticket holders, stall owners, staff (volunteers), or other attendees

Terms for Ticket Holders and Attendees:

• Tickets will be prioritized based on purchase time; earlier buyers will be assigned to the morning session, others to the afternoon session (VIP tickets exempt).
• Entry times for morning, afternoon, and VIP sessions are: 12:00, 14:00, and 11:00 respectively.
• For effective crowd control, on-site ticket sales are not available for the morning session.
• This event offers standard and VIP tickets priced at HKD$60 and HKD$120 respectively (actual prices may vary due to promotions/marketing strategies).
• Successful purchasers will receive email confirmation. Present QR code to staff for verification at the event (ID may be required).
• Personal data collected will be used for event management, administration, communication, and identity verification (see our Privacy Statement).
• Ticket resale is permitted but must not exceed the official price set by us/authorized vendors. We reserve all legal rights for violations.
• Resale is prohibited in public passages, venue entrances, or approachways except by authorized persons.
• We reserve the right to handle lost items without notice. No compensation claims for lost property will be accepted.
• Event may be canceled/postponed without notice if Typhoon Signal No. 8+ or Red/Black Rainstorm Warning is issued 2 hours before start time.
• Attendees are responsible for their personal safety. We are not liable for non-event-related injuries.
• Participants must compensate for damages to facilities/equipment (excluding normal wear). Theft or removal of property will result in compensation claims and legal action.
• Attendee identity must match registration details. We reserve legal rights for discrepancies without valid reasons.
• Persons engaging in misconduct may be denied entry or expelled. We retain final decision rights for all admissions.
• Event will be canceled if minimum participants are not met after registration deadline.
• Gifts/materials (if any) will be distributed upon entry (design/color random). No exchanges/refunds/cash redemption allowed. No compensation for lost/stolen gifts.
• Participation implies agreement to all terms. We reserve the right to disqualify violators.
• We are not responsible for third-party websites linked from this site, including content accuracy, legality, viruses, or device damage. Use at your own risk.
• Full refunds will be issued for cancellations due to force majeure (e.g., severe weather). Physical tickets must be returned within specified period (≥2 weeks). Online tickets will be refunded to original payment method within 30 business days.
• Re-entry is permitted with hand stamp obtained upon entry.
• Maintain cleanliness in buildings and restrooms.
• Do not use restrooms as changing rooms. Use designated changing areas if needed.
• Avoid prolonged stays at stalls to maintain clear pathways.
• Do not sit on the floor.
• Respect all participating circles and their creations.
• No eating/drinking in event areas.
• Smoking is strictly prohibited.
• Media personnel must obtain circle consent before interviews/photography.
• Cosplay must avoid excessive exposure and imitation of official uniforms (e.g., police/security) to prevent public confusion.
• No group photos in front of stalls to avoid disrupting circles.
• Tripods or floor-based photography equipment are prohibited.
• Do not occupy venue areas for extended photography sessions.
• Harassment including verbal abuse or stalking of attendees/staff is prohibited.
• Do not photograph staff without consent.
• All attendees must comply with organizer rules. Behavior damaging our reputation or disrupting order may result in expulsion and legal action.
• We/Organizer retain final decision rights for any disputes.

定義：

我們/本公司 指 KITSUNE LABS

活動 指 白川祭

本網站 指 [網站URL]

門票 指 一般入場人士，亦即購買VIP 及 標準門票人士

所有參加者 指 持票人，攤主，工作人員(義工)或其他入場人士

持票人士、入場人士條款:

• 購買門票後系統將會以購票者購票時間作先後排名，較早購買者將會分到上午時段進場，其餘購買者將分到下午時段進場(VIP 門票則不受限)。
• 上午，下午，VIP的入場時段分別為: 12:00, 14:00 及 11:00。
• 為進行有效的人流管制，上午時段不接受現場購票。
• 本次活動設有標準及VIP門票，價格分別為 $HKD60 及 $HKD120 (實際購買門票價格可能會因促銷、市場策略或其它因素作出調整，請以最終門票價格為准)。
• 成功購票之人士將會獲電郵通知，活動當日需要出示QR Code給予主辦單位之現場工作人員驗證(工作人員亦有權要求會員出示身份證明以作覈實)，無誤後即可進場。
• 關於本次活動，所有參加者提交之個人資料將用作是次活動有關之管理，資料整理，聯絡安排，身份核實等用途，詳情可參閱我們的收集個人資料聲明。
• 我們並不禁止門票進行轉售，但價格不得高於本公司/ 本公司授權之商戶 訂立的最終價格 或 合約訂立的門票價格，如違反上述情況，本公司會保留一切追究權利。
• 除授權人士外，禁止於公眾通道或活動舉辦場地的入口大堂或引道進行轉售。
• 若活動期間參加者遺留任何物品或財物我們有權以適當方式處理該等物品，毋須另行通知任何人士，亦不得以損失財物為理由向本公司索償，如有問題歡迎與本公司聯絡。
• 惡劣天氣下之活動安排: 若活動開始前兩小時來香港天文臺已懸掛八號或以上颱風訊號紅色或黑色暴雨警告，我們將有權取消或順延活動，毋須另行通知。
• 活動所有人須為個人身體負責，如非本活動而引致的損傷，我們一律概不負責。
• 活動期間如任何設施及用具遭到任何破壞，參加者須按照賠償; 如有任何設備，器具，裝置或其他財物遭到損壞或損毀(正常消耗除外)，偷竊或被移走，損毀者亦需按照價賠償，我們亦保留追究權利。
• 參加者必須與報名表上的資料相符，除特殊情況外，否則我們可保留追究的權利。
• 任何人士如作出我們認為不檢點或不恰當行為，亦有可能會被拒絕入場或被驅逐離場，我們保留所有參加者的入場權利及最終決定權。
• 如果於截止報名時間後參加人數不足，該活動將會被取消。
• 所有禮品/材料(如有)將於入場時派發，禮品/材料款式或顏色隨機，不得要求工作人員轉讓、退換、退回、兌換現金或其他禮品，送完即止。若參加者領取禮物後有遺失或被竊，本公司亦不會作出任何賠償。
• 參加者參與是次活動同時亦即代表同意並願意遵守活動之條款及細節，如有違反本公司有權隨時取消其參加資格。
• 本網站部分內容會連接自第三者網站，本公司對於這些第三者網站或所刊載的內容並無控制權，本公司不能保證這些第三者網站所刊載的內容是否完整準確或合法。本公司亦不能保證這些第三者網站不帶有病毒; 或不會對閣下的電腦帶來負面影響，凡使用本網站購買物品搜索資料或連接至第三者網站會員必須同意及明白，如因使用本網站或者是第三者網站，而導致閣下有任何損毀或損失，本公司一律不負上任何法律責任。
• 若活動在不可抗力因素取消(例如基本風險或惡劣天氣但並非延期)，已支付的實際金額將全數退回，如你購買實體門票，請於指定時間內(不少於兩星期，實際時間以官方最新公告為准)，進行退票; 如你購買的門票為網上門票，一般於30個工作天內，原路退還至購買者的付款賬戶上。
• 進場時會獲得手印，可憑手印重複進出會場。
• 請保持大樓內及洗手間清潔。
• 請勿使用場內或外洗手間作為更衣室，如有需要可使用大會內指定更衣室。
• 請勿長期待在同一個攤位面前，請保持通道暢順。
• 請勿座地而座。
• 請尊重所有參展同人社團及其創作。
• 場內請勿飲食。
• 嚴禁吸煙。
• 傳媒人士必須得到同人單位同意才能進行採訪和拍照。
• Cosplay 造型應避免過於暴露及不應模仿正規制服團體，例如警察和保安等，避免公眾混淆。
• 為免影響同人組織，請勿在攤位前合照。
• 場地禁止使用三腳架或任何放在地上的攝影工具。
• 禁止長期霸佔場內外地方進行攝影。
• 禁止對其他入場人士或大會工作人員作出任何辱駡，跟蹤等騷擾行為。
• 請勿在沒有同意的情況下拍攝工作人員的工作情況。
• 所有入場人士須遵從大會訂立的規則，亦不可做出有損大會形象或破壞秩序的行為，否則大會有權要求任何入場人士離開會場，並保留追究責任之權利。
• 如有任何爭議我們/大會保留最終決定權。

定义：

我们/本公司 指 KITSUNE LABS

活动 指 白川祭

本网站 指

门票 指 一般入场人士，亦即购买VIP及标准门票人士

所有参加者 指 持票人，摊主，工作人员(义工)或其他入场人士

持票人士、入场人士条款：

• 购票后系统将以购票者购票时间作先后排名，较早购买者将会分到上午时段进场，其余购买者将分到下午时段进场(VIP门票则不受限)。
• 上午，下午，VIP的入场时段分别为: 12:00, 14:00 及 11:00。
• 为进行有效的人流管制，上午时段不接受现场购票。
• 本次活动设有标准及VIP门票，价格分别为 $HKD60 及 $HKD120 (实际购买门票价格可能会因促销、市场策略或其它因素作出调整，请以最终门票价格为准)。
• 成功购票之人士将会获电邮通知，活动当日需要出示QR Code给予主办单位之现场工作人员验证(工作人员亦有权要求会员出示身份证明以作核实)，无误后即可进场。
• 关于本次活动，所有参加者提交之个人资料将用作本次活动有关之管理，资料整理，联络安排，身份核实等用途，详情可参阅我们的收集个人资料声明。
• 我们并不禁止门票进行转售，但价格不得高于本公司/ 本公司授权之商户 订立的最终价格 或 合约订立的门票价格，如违反上述情况，本公司会保留一切追究权利。
• 除授权人士外，禁止于公众通道或活动举办场地的入口大堂或引道进行转售。
• 若活动期间参加者遗留任何物品或财物我们有权以适当方式处理该等物品，毋须另行通知任何人士，亦不得以损失财物为理由向本公司索偿，如有问题欢迎与本公司联络。
• 恶劣天气下之活动安排: 若活动开始前两小时香港天文台已悬挂八号或以上台风信号红色或黑色暴雨警告，我们将有权取消或顺延活动，毋须另行通知。
• 活动所有人须为个人身体负责，如非本活动而引致的损伤，我们一律概不负责。
• 活动期间如任何设施及用具遭到任何破坏，参加者须按照赔偿; 如有任何设备，器具，装置或其他财物遭到损坏或损毁(正常消耗除外)，偷窃或被移走，损毁者亦需按照价赔偿，我们亦保留追究权利。
• 参加者必须与报名表上的资料相符，除特殊情况外，否则我们可保留追究的权利。
• 任何人士如作出我们认为不检点或不恰当行为，亦有可能被拒绝入场或被驱逐离场，我们保留所有参加者的入场权利及最终决定权。
• 如果于截止报名时间后参加人数不足，该活动将会被取消。
• 所有礼品/材料(如有)将于入场时派发，礼品/材料款式或颜色随机，不得要求工作人员转让、退换、退回、兑换现金或其他礼品，送完即止。若参加者领取礼物后有遗失或被窃，本公司亦不会作出任何赔偿。
• 参加者参与本次活动同时亦即代表同意并愿意遵守活动之条款及细节，如有违反本公司有权随时取消其参加资格。
• 本网站部分内容会连接自第三者网站，本公司对于这些第三者网站或所刊载的内容并无控制权，本公司不能保证这些第三者网站所刊载的内容是否完整准确或合法。本公司亦不能保证这些第三者网站不带有病毒; 或不会对阁下的电脑带来负面影响，凡使用本网站购买物品搜索资料或连接至第三者网站会员必须同意及明白，如因使用本网站或者是第三者网站，而导致阁下有任何损毁或损失，本公司一律不负上任何法律责任。
• 若活动在不可抗力因素取消(例如基本风险或恶劣天气但并非延期)，已支付的实际金额将全数退回，如你购买实体门票，请于指定时间内(不少于两星期，实际时间以官方最新公告为准)，进行退票; 如你购买的门票为网上门票，一般于30个工作天内，原路退还至购买者的付款账户上。
• 进场时会获得手印，可凭手印重复进出会场。
• 请保持大楼内及洗手间清洁。
• 请勿使用场内或外洗手间作为更衣室，如有需要可使用大会内指定更衣室。
• 请勿长时间待在同一个摊位面前，请保持通道畅顺。
• 请勿座地而坐。
• 请尊重所有参展同人社团及其创作。
• 场内请勿饮食。
• 严禁吸烟。
• 传媒人士必须得到同人单位同意才能进行采访和拍照。
• Cosplay造型应避免过于暴露及不应模仿正规制服团体，例如警察和保安等，避免公众混淆。
• 为免影响同人组织，请勿在摊位前合照。
• 场地禁止使用三脚架或任何放在地上的摄影工具。
• 禁止长期霸占场内外地方进行摄影。
• 禁止对其他入场人士或大会工作人员作出任何辱骂，跟踪等骚扰行为。
• 请勿在未经同意的情况下拍摄工作人员的工作情况。
• 所有入场人士须遵从大会订立的规则，亦不可做出有损大会形象或破坏秩序的行为，否则大会可要求任何入场人士离开会场，并保留追究责任之权利。
• 如有任何争议我们/大会保留最终决定权。

定義：

私たち/当社 とは KITSUNE LABS を指します

イベント とは 白川祭を指します

本ウェブサイト とは

チケット とは 一般入場者、すなわちVIPチケット及びスタンダードチケット購入者を指します

全ての参加者 とは チケット所持者、出展者、スタッフ(ボランティア)その他の入場者を指します

チケット所持者・入場者規約：

• チケット購入後、システムは購入時間順に優先順位を付け、早く購入した方は午前の部に、それ以外の方は午後の部に割り当てられます(VIPチケットは制限なし)。
• 午前、午後、VIPの入場時間はそれぞれ: 12:00, 14:00 及び 11:00です。
• 効果的な人流管理のため、午前の部では当日券販売を行いません。
• 本イベントではスタンダード及びVIPチケットを用意し、価格はそれぞれ$HKD60及び$HKD120です(実際の購入価格はプロモーション、マーケティング戦略その他要因により変更される場合がありますので、最終的なチケット価格を参照ください)。
• チケット購入完了後、メールで通知されます。当日はQRコードを主催者スタッフに提示して認証を受けてください(スタッフは身分証明書の提示を要求する権利を有します)。認証後入場可能です。
• 本イベントに関し、全ての参加者から提出された個人情報は、本イベントの管理、データ整理、連絡調整、身分確認等に使用されます。詳細は個人情報収集声明をご覧ください。
• チケットの転売を禁止しませんが、価格は当社/当社認可業者が設定した最終価格または契約で定められたチケット価格を超えてはいけません。違反した場合、当社は法的措置を含む全ての権利を留保します。
• 許可された者以外は、公共通路やイベント会場の入口ホールや導線での転売を禁止します。
• イベント中に参加者が物品や財産を遺失した場合、当社は適切な方法で処理する権利を有し、いかなる通知も必要とせず、財産損失を理由とした当社への賠償請求は認められません。問題がある場合は当社までご連絡ください。
• 悪天候時のイベント対応: イベント開始2時間前の時点で香港天文台が8号以上の台風信号または赤/黒の暴雨警告を発令している場合、当社は通知なくイベントを中止または延期する権利を有します。
• 参加者は自我の健康管理に責任を負い、本イベントに関連しない損傷について当社は一切の責任を負いません。
• イベント中に施設や備品が損壊された場合、参加者は賠償しなければなりません。設備、器具、装置その他の財産が(通常の消耗を除き)損傷・破壊・盗難・移動された場合、損壊者は当該価格で賠償し、当社は法的措置を含む権利を留保します。
• 参加者は申込書の内容と一致しなければならず、特別な事情がない限り、当社は法的措置を含む権利を留保します。
• 当社が不適切と判断した行為を行った者は、入場拒否または退場を命じられる可能性があり、当社は全ての参加者の入場に関する最終決定権を留保します。
• 申込締切後の参加者が最低人数に満たない場合、当該イベントは中止となります。
• 全ての景品/材料(ある場合)は入場時に配布され、デザインや色はランダムです。スタッフへの交換・返品・返金・現金化・他景品への変更を要求できず、なくなり次第終了です。景品受領後の紛失・盗難について当社は賠償いたしません。
• 本イベントへの参加は、本規約及び細則への同意を意味し、違反した場合当社は参加資格を随時取消す権利を有します。
• 本ウェブサイトの一部コンテンツは第三者のウェブサイトにリンクしていますが、当社はそれらの内容を管理・保証できません。ウイルスやコンピュータへの悪影響がないことも保証できません。本サイトまたは第三者サイトの利用による損害について、当社は一切の法的責任を負いません。
• 不可抗力(基本的リスクや悪天候による中止の場合)でイベントが中止となった場合、実際に支払われた金額は全額返金されます。実体チケット購入者は指定期間内(2週間以上、実際の期間は公式発表に準ずる)に返品手続きを行ってください。オンラインチケット購入者は通常30営業日以内に元の支払い口座へ返金されます。
• 入場時にスタンプを押印します。スタンプにより会場への再入場が可能です。
• 建物内及びトイレの清潔を保ってください。
• 会場内外のトイレを更衣室として使用しないでください。必要な場合は指定の更衣室をご利用ください。
• 同一ブース前に長時間滞在せず、通路の通行を妨げないでください。
• 床に座らないでください。
• 全てのサークル出展者及びその創作を尊重してください。
• 会場内での飲食を禁止します。
• 喫煙は厳禁です。
• メディア関係者はサークル単位の同意を得た上で取材・撮影を行ってください。
• コスチュームは過度な露出を避け、警察・警備員など公的制服を模倣しないでください。一般市民の誤解を招かないようにしてください。
• サークル活動に支障をきたすため、ブース前での集合写真を禁止します。
• 会場内での三脚や地上設置型撮影器材の使用を禁止します。
• 会場内外の場所を長時間占有しての撮影を禁止します。
• 他の入場者やスタッフに対する侮辱、ストーキング等の嫌がらせ行為を禁止します。
• 無断でスタッフの作業状況を撮影しないでください。
• 全ての入場者は主催者の定める規則に従い、主催者のイメージを損なったり秩序を乱す行為は禁止します。違反した場合は退場を命じられ、法的責任を問われる可能性があります。
• いかなる紛争についても、当社/主催者が最終決定権を留保します。